division de la pauvreté et du développement中文是什么意思

• 贫穷和发展司

• "division"中文翻译    音标：[divizjɔ̃] n.f.分，分开，划分 [法](遗产等的)分割，划分
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "pauvreté"中文翻译    音标：[povrte] f. 贫穷；贫乏，平庸，浅薄 f. 贫穷, 穷苦, 贫瘠
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "développement"中文翻译    音标：[devlɔpmã] n.m.[罕]展开，伸展，摊开 行程距离 [摄]显影；冲洗，冲片
• "division du développement social et de l’élimination de la pauvreté" 中文翻译 :    社会发展和消除贫穷司
• "division de la femme et du développement" 中文翻译 :    妇女参与发展司
• "division de la planification et du développement" 中文翻译 :    规划和发展司
• "division du développement social et de la population" 中文翻译 :    社会发展和人口司
• "indicateurs de suivi de la pauvreté et du développement humain durable" 中文翻译 :    贫穷监测和可持续人类发展指标
• "division d’analyse et politique de la pauvreté" 中文翻译 :    贫穷分析与政策司
• "division du développement économique et social et de la gestion des ressources naturelles" 中文翻译 :    经济社会发展和自然资源管理司
• "division du développement de la recherche et de la technologie" 中文翻译 :    研究和技术发展司
• "division de la sécurité alimentaire et du développement durable" 中文翻译 :    粮食保障和可持续发展司
• "division de commerce et du financement du développement" 中文翻译 :    贸易和发展财务司
• "division du développement durable et de la productivité" 中文翻译 :    可持续发展和生产力司
• "programme de lutte contre la pauvreté et de développement humain équitable" 中文翻译 :    减缓贫穷和人类公平发展方案
• "division de la gestion de l’environnement et du développement social" 中文翻译 :    环境管理和社会发展司
• "division de l’administration publique et de la gestion du développement" 中文翻译 :    公共行政和发展管理司
• "division de la planification institutionnelle et du développement des programmes" 中文翻译 :    体制规划和方案发展司
• "division des politiques et de la gestion du développement" 中文翻译 :    发展政策和管理司
• "division du développement de la production et des entreprises" 中文翻译 :    生产、生产力和管理司

• Ce sous-programme relève de la Division de la pauvreté et du développement.
  本次级方案由贫穷与发展司负责实施。
• La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division de la pauvreté et du développement.
  本次级方案由扶贫和发展司负实际责任。
• Le sous-programme relève de la Division de la pauvreté et du développement et du Centre des activités opérationnelles de la CESAP dans le Pacifique.
  本次级方案由贫穷与发展司及亚太经社会太平洋活动中心负责实施。
• Ce sous-programme, qui relève de la Division de la pauvreté et du développement, est financé par le Centre de lutte contre la pauvreté par le développement de cultures secondaires en Asie et dans le Pacifique.
  本次级方案由贫穷与发展司负责实施，得到亚洲和太平洋通过发展副作物减轻贫穷中心的支助。
• La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division de la pauvreté et du développement, avec l ' appui du Centre de lutte contre la pauvreté, par le biais du développement de cultures secondaires en Asie et dans le Pacifique.
  本次级方案由扶贫和发展司在亚洲及太平洋二类作物开发扶贫中心的支助下负主要责任。
• La Division a déployé des efforts concertés pour établir des contacts au niveau opérationnel avec la Commission économique et sociale pour l ' Asie et le Pacifique (CESAP) et a désigné la Division de la pauvreté et du développement de la Commission comme organe de liaison pour le Réseau.
  公发司为在亚洲及太平洋经济社会委员会（亚太经社会）建立工作联系作出了一致努力，并指定亚太经社会贫穷与发展司为公共行政网的协调中心。
• À la CESAP, par exemple, la Division de la recherche développementale et de l ' analyse des politiques (appelée maintenant < < Division de la pauvreté et du développement > > ), chargée de réaliser l ' Étude sur la situation économique et sociale de l ' Asie et du Pacifique associe, dans la mesure du possible, les différents ateliers et séminaires qu ' elle organise sur des thèmes particuliers dans la région au suivi des tendances plus générales des économies nationales concernées.
  例如，亚太经社会发展研究和政策分析司（现为贫穷和发展司）负责编写《亚洲及太平洋经济和社会概览》，它尽可能把它在该区域举办的、关于具体主题的各个讲习班和讨论会同对各相关国民经济更普通的事态发展的监测结合起来。